Bulfleet.com - Official Forums

redcomet12345 написа:how do you vote in BGTOP? it comes up as jiberish and i cant make heads or tails

This vote will not give you resourses ...

ЦитатHi, I wanna ask you if you would like to move your alliance in UniteD.We have a forum site, chat channel and a map of the alliance. There we shall help you and defend you , 10x( this means Thanks in Bulgarian )[/quote]

Hoping everything is clear

Yumatchi написа:Please translate this:

Цитатzdr iskam da te popitam bi li jelal da premesti6 sauza su v UniteD imame forym sait chat kanal i karta na sauza tam 6te vi pomagame i za6titavame 10x

I don't understand a word, except UniteD that is an Alliance and 10x that is 10 times something... :inso2

Thanks![/quote]

haha 10x=Thanks
other is: Hi , i what to ask you : do you wish to move with your team in united .. we have a furum site , chat channel and map of owr union , there we will help and protect you !

This means : Come to my Diablo alliance.

If you want to use the online and etc translators, the message needs to be written in cyrlic.

He wrote you this:
Hi, how are you ?

Hi Saul,

I'll try to translate them

1. Fifty minutes more before the attack

2.Why noone joins the alliance ?

3. Metal: .... Crystal ... Gas....
Someone fight this one

4. One dude 1 galaxy away from me, has 500 000 metal, 230 000 crystal and 50 000 gas

5. Just have found one with 200 000 metal, 200 000 crystall and 20 000 gas, but I cant attack him. It's a shame

The translation is very near to the original, beause Engslih doesn't have such combination of words (at least I don't know them)