Бягайте в леглата...

[LorD DemoniC]

Цитат(misterya @ Jan 18 2008, 12:14 PM) Въх... ти от кое минало идваш бре ... от минало незавършено, или от минало незапочнато?

Минало в бъдещето ... Има такова в английския език ако не греша ?

[LoaD]

Mинало време в бъдещето?! - "I will worked" ли ще да е... :D Да нямаш предвид бъдеще време в миналото ... :} Има такова във френския, например... (futur dans le passe) ~ ако не се лъжа и в английския, че и подобно в българския има... :>

[LorD DemoniC]

Цитат(LoaD @ Jan 18 2008, 12:59 PM) Mинало време в бъдещето?! - "I will worked" ли ще да е... :D Да нямаш предвид бъдеще време в миналото ... :} Има такова във френския, например... (futur dans le passe) ~ ако не се лъжа и в английския, че и подобно в българския има... :>

Ааа оооо future in the past имаше ... Гадна му работа ....

[italianpower]

Има в българския такова, за английския не съм много сигурен, но май и там имаше.

п.п. Бе ние кво се разприказвахме за времена и езици ве

[letalenizhod]

най-интересно е минало незапомнено време.то съществува в българския език.примера е следния.
-вчера съм се бил напил! я не помним такова нещо!

[Serial_H]

А-ха-ха - айде сега някой да преведе
I shouldn't have been working (mining)

Моя редакция - това май се води future perfect continuous in the past

И пак редакция:
I should have been drinking

[LorD DemoniC]

Цитат(Serial_H @ Jan 18 2008, 02:42 PM) А-ха-ха - айде сега някой да преведе
I shouldn't have been working (mining)

Моя редакция - това май се води future perfect continuous in the past

И пак редакция:
I should have been drinking

Я и ти бегай легай с тия лингвистически простотии хъхъхъ

[Nicson The Fearless]

Ех поне 1 човек във този форум мисли трезво

[skorpionbg]

Айде по леглата